Sorting of mitocondrial DNA and proteins in the progeny of Saccharomyces interspecific hybrids