GAVIOLI, Laura
GAVIOLI, Laura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali
Academic discourse, genre and small corpora
2004 Bondi, Marina; Gavioli, Laura; Silver, Marc Seth
Alcuni meccanismi di base dell'analisi della conversazione
1999 Gavioli, Laura
Are close renditions the golden standard? Some thoughts on translating accurately in healthcare interpreter-mediated interaction
2014 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Assessing Linguistic and Cultural Mediation In Healthcare Services
2012 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Authentic Mediated Interactions for Training Healthcare Mediators
2020 Baraldi, C.; Gavioli, L.
Bookshop service encounters in English and Italian: notes on the achievement of information and advice
1997 Gavioli, Laura
COMPETENZA DEL MEDIATORE LINGUISTICO O VINCOLO DELL’INTERAZIONE? UNA RIFLESSIONE SUL TRADURRE NELLA CONVERSAZIONE TRA PERSONALE MEDICO E PAZIENTE
2020 Gavioli, L.
Concordancing and ESP: Scientific English
2000 Gavioli, Laura
Conversation analysis
2022 Gavioli, L.
Conversation Analysis
2015 Gavioli, Laura
Coordinating Participation in Dialogue Interpreting
2012 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Corpora and the concordancer in learning ESP: an experiment in a course for interpreters and transaltors
1999 Gavioli, Laura
Corpus analysis and the achievement of learner autonomy in interaction
2009 Gavioli, Laura
Corpus di testi e concordanze: un nuovo strumento nella didattica delle lingue straniere
1996 Gavioli, Laura
Creare corpora per e con gli studenti: un’esperienza di apprendimento di un linguaggio specialistico
2007 Comastri, Federica; Gavioli, Laura
Cultural presuppositions and re-contextualization of medical systems in interpreter-mediated interactions
2008 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Dialogue Interpreting as Intercultural Mediation. An Analysis in healthcare multilingual settings
2007 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Discourse forces in conversational stories: entertainment vs. solidarity
1989 Gavioli, Laura
Do authentic data mean authentic learning? On the use of authentic samples and (in)authentic activities in teaching and learning dialogue interpreting
2018 Gavioli, L.
Doctor's acknowledgments of patients' answers: rendition patterns in interpreter-mediated, history-taking sequences
2015 Gavioli, Laura