GAVIOLI, Laura
GAVIOLI, Laura
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali
Academic discourse, genre and small corpora
2004 Bondi, Marina; Gavioli, Laura; Silver, Marc Seth
Alcuni meccanismi di base dell'analisi della conversazione
1999 Gavioli, Laura
Are close renditions the golden standard? Some thoughts on translating accurately in healthcare interpreter-mediated interaction
2014 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Assessing Linguistic and Cultural Mediation In Healthcare Services
2012 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Authentic Mediated Interactions for Training Healthcare Mediators
2020 Baraldi, C.; Gavioli, L.
Bookshop service encounters in English and Italian: notes on the achievement of information and advice
1997 Gavioli, Laura
Clinicians’ collaboration in securing participation of vulnerable patients in interpreted interaction: A two-case comparison with migrant women in maternity settings
2024 Anderson, Laurie Jane; Gavioli, Laura
COMPETENZA DEL MEDIATORE LINGUISTICO O VINCOLO DELL’INTERAZIONE? UNA RIFLESSIONE SUL TRADURRE NELLA CONVERSAZIONE TRA PERSONALE MEDICO E PAZIENTE
2020 Gavioli, L.
Concordancing and ESP: Scientific English
2000 Gavioli, Laura
Conversation Analysis
2015 Gavioli, Laura
Conversation analysis
2022 Gavioli, L.
Coordinating Participation in Dialogue Interpreting
2012 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Corpora and the concordancer in learning ESP: an experiment in a course for interpreters and transaltors
1999 Gavioli, Laura
Corpus analysis and the achievement of learner autonomy in interaction
2009 Gavioli, Laura
Corpus di testi e concordanze: un nuovo strumento nella didattica delle lingue straniere
1996 Gavioli, Laura
Creare corpora per e con gli studenti: un’esperienza di apprendimento di un linguaggio specialistico
2007 Comastri, Federica; Gavioli, Laura
Cultural presuppositions and re-contextualization of medical systems in interpreter-mediated interactions
2008 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Dialogue Interpreting as Intercultural Mediation. An Analysis in healthcare multilingual settings
2007 Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura
Discourse forces in conversational stories: entertainment vs. solidarity
1989 Gavioli, Laura
Do authentic data mean authentic learning? On the use of authentic samples and (in)authentic activities in teaching and learning dialogue interpreting
2018 Gavioli, L.