Cyclic Peptides Acting as Allosteric Inhibitors of Human Thymidylate Synthase and Cancer Cell Growth