Port-Hamiltonian based teleoperation of a multi-robot system on periodic trajectories