Position Drift Compensation in port-Hamiltonian Telemanipulation