A study on relationships among chemical, physical, and qualitative assessment in traditional balsamic vinegar