Interactive simulation-based-training tools for manufacturing systems operators: an industrial case study