Exploration of genetic and phenotypic diversity within Saccharomyces uvarum for driving strain improvement in winemaking