The number line: a “western” teaching aid