Tempo e decisione. Perché Aristotele non ha un concetto di rischio?

L’articolo indaga l’ipotesi che in Aristotele manchi un concetto di rischio poiché nel linguaggio della metafisica non è concepibile qualcosa come una decisione; e manca un concetto di decisione poiché non esiste una concezione adeguata della temporalità. Soltanto quando si passa da una concezione spazializzata a una concezione temporalizzata del tempo diventa possibile osservare l’agire come decisione e con essa percepire anche il rischio di ciò che ogni volta viene deciso. The article deals with the hypotheses that Aristotle lacks a concept of risk for in metaphysic it is not possible to conceived of behavior as decision. And there is not a concept of decision for there is not a suitable understanding of time. Only when time is no longer conceived of in a spatial but in a temporal way, it is possible to observe actions as decisions and therefore to perceive the riskyness of what has been decided.