The arithmetical machine Zero+1 in mathematics laboratory: instrumental genesis and semiotic mediation