Sviluppo di una metodologia CFD e FEM per l’analisi a fatica di componenti motoristici