Obbligo di sicurezza: fonti comunitarie e diritto interno