Does counterfeiting affect luxury customer-based brand equity?