Facilitation and interference components in the joint Simon task