Gadamer, Ricoeur e il problema del metodo