Il paradigma del "métissage", fra estetica e scienze umane