Meaning construction through semiotic means: the case of the visual pyramid