Surface properties of fluorinated hybrid coatings