Per un'edizione critica delle Poesie di Paolo Rolli. Con un saggio di edizione e commento dell'Elegia I

The article offers a general recognition of the editions of Paolo Rolli’s Elegie, and paves the way for the complete critical edition of his poetic work. Then, it provides a commentary of Elegia I that sheds a light on the vast number of literary sources that inspired the author, and on a rich and complex intertextual weave that draws on both Italian and Latin models (i.e. Sannazaro, Ariosto, Bernardo Tasso, Marino; Tibullus, Ovid, Horace, Virgil…). The essay also provides an appendix with Elegia I’s text and critical apparatus.

Il contributo offre una ricognizione generale della storia editoriale delle Elegie di Paolo Rolli (1687-1765), ponendo le basi per un prossimo allestimento di edizione critica complessiva del corpus poetico dell’autore. È poi proposto un commento all’Elegia I, che mette in luce le numerose fonti letterarie utilizzate da Rolli nella sua stesura: ne emerge un quadro estremamente ricco e complesso, in cui si intrecciano citazioni sia dalla tradizione volgare (specialmente, tra gli altri, Sannazaro, Ariosto, Bernardo Tasso, Marino), sia, soprattutto, da quella latina (Tibullo, Ovidio, Orazio, Virgilio…). L’articolo presenta in appendice il testo dell’Elegia I corredata dell’apparato delle varianti.