QQ-system and Weyl-type transfer matrices in integrable SO(2r) spin chains