Rec a Stefano Arduini, Con gli occhi dell'altro