La fortuna del Cunto de li Cunti nella cultura italiana ed europea