Selection of protein conformations for structure-based polypharmacology studies