Graphene base transistors with bilayer tunnel barriers: Performance evaluation and design guidelines