A Bregman inexact linesearch-based forward-backward algorithm for nonsmooth nonconvex optimization