Heat shock protein 90 and serine/threonine kinase B-Raf inhibitors have overlapping chemical space