Challenges towards the simulation of GaN-based LEDs beyond the semiclassical framework