The human viewpoint and the system's viewpoint