Stress-determined nucleation sites above GaAs-capped arrays of InAs quantum dots