Bridging natural and cultural values of sites with outstanding scenery: evidence from Gozo, Maltese Islands