Half-integer higher spin fields in (A)dS from spinning particle models