A novel mechano-enzymatic cleavage mechanism underlies transthyretin amyloidogenesis