Diritti e risorse: bilanciamento ineguale o ineguaglianza all'esito del bilanciamento?