Beyond cat scratch disease: a case report of bartonella infection mimicking vasculitic disorder