The Simon effect in action: planning and/or on-line control effects?