Multilevel modeling for charge transport in ovonic chalcogenide materials and devices