Buoyancy-induced transitional flows around an enclosed horizontal cylinder: an experiment