La costruzione della lingua unitaria