Evidence of a Bipolaronic, Insulating State of Na Submonolayer on GaAs(110)