Terra Inquieta: Scienza per conoscere, tecnologia per prevenire le catastrofi naturali