Effects of antibiotics on mitochondrial function and morphology during vegetative growth and gamete formation in the yeast Saccharomyces cerevisiae.