Electronic Structure of an Ordered Monolayer of Cu on Zn(0001)