Methods of continuous translation of the origin of the current density revisited