Hole subbands and effective masses in p-doped [113]-grown heterojunctions