Low-field electron diffusion and noise in amorphous chalcogenides