Absence of adjuvant radiotherapy may be an additional criteria in diagnosing a branchiogenic squamous cell carcinoma: a case report