A consistency theorem for regular conditional distributions