Progression of coronary artery calcium in men affected by human immunodeficiency virus infection.